１２月２８日（月）　通常通り営業

１２月２９日（火）　通常通り営業

１２月３０日（水）　定休日

１２月３１日（木）　夕方５時まで営業　（salon de thé 　16:30 lo）

新年　１月３日〜営業　（ケーキ売り切れ次第閉店いたします。。。）

海底喫茶室 (salon de thé)

１２月２１日〜２６日

お休みしています　ゴメンナサイ。。

captain T

１２月２３日（水）営業します

１２月２４日（木）

１２月２５日（金）

１２月２６日（土）お休みします

１２月２７日（日）

１２月２８日（月）

１２月２９日（火）

１２月３０日（水）定休日

１２月３１日（木）夕方５時まで営業します(喫茶16:30.close)

新年　１月３日より営業いたします

◆第２弾！
シュトレンが焼きあがりました
１２月１０日（木）〜販売いたします
ご予約もお受け付けいたします

◆マルシェ・ド・ノエル
１２月１２日（土）LIVE 　チケット完売いたしました

MARCHÉ DE NOËL  2015　

⚫️１２月１２日（土）
１０：００〜１７：００
（LIVEの為お店は１７：００で閉店いたいます
サロン・ド・テ １６：３０ LO）
クリアン１F・２F・庭にてマルシェOPEN!

⚫️１２月１３日（日）
１０：００〜１８：３０
日曜日はマルシェのみOPEN
クリアンは通常通りの営業となります

今年のテーマは　IRISH!!!

hatao&nami 　→★︎
LIVE  １２ 月１２日（土）１７：３０〜
ケルト、北欧音楽の分野で長く活動されてきたお二人のライブ！
アイルランドやスウェーデンなどの伝承音楽を素材にした
オリジナル音楽を民族楽器の暖かな音色で届けてくださいます
お食事を楽しみながらほっこりと
素敵なひと時をお過ごし下さいね

森のマンマ
いつも美味しい晩ごはんを作ってくださるマンマさん
今回はアイルランドをイメージしたお料理が登場！
●赤ワインと黒ビールのビーフシチューとパン
※アルコールに弱い方も大丈夫なシチューです
どうしても抵抗のあるお客様・・・
ベーコンとゴロゴロお野菜のミネストローネをご用意しております

◆チケット　2800yen（夕食付き）sold out
ご予約は店頭もしくはお電話で賜ります

◆マルシェのみなさんをご紹介！
travessia
世界のアンティークパーツ　ニットを使ったアクセサリー
Eileen　12・12（土）のみの出店
長い間アイルランドでお住まいだったアイリーンさんのとても雰囲気のある
羊毛小物が並びます
トントゥなどその場でお作りする羊毛ワークショップ開催！
（お好きな時間にどうぞ　材料費込み５００円〜）
Housei　→★︎
ドライフラワーリース　アクセサリー
彼女のスモーキーリースは今やクリアンのクリスマスに欠かせない必需品・・
今年もたのしみです！
masanori yamamoto
愛犬と一緒に信楽より小旅行！
・・・なんでも、彼の師匠はバーナードリーチと交流があったのだとか・・
日本とヨーロッパの民芸が重なり合った様な、素敵な器が並びます。。
Véronique　→★
フランス人の彼女の独創的な世界観に思わず引き込まれそうになる・・
黒いペン一本で森や宇宙を表現
舞台女優、アーティスト、高野山にあるカフェ梵音舎のオーナー
quatre　→★
ヨーロッパ、インドから買い付けたお洋服
マフラー、コート、アクセサリーなどが並びます！
chicachino
クリアン店主の、ポンコツ蚤の市
何処か空いてる場所で地味にopen

Robin Dupui　→★︎
ソロアルバム発売記念
セロ弾きのロビン友情出演！　１２日（土）
お昼過ぎ〜演奏予定です　お楽しみに

◆アイルランドのクリスマスをイメージしたお菓子や
森と化した？店内のデコレーションもどうぞお楽しみくださいね！

●シュトーレン少しだけ販売します（売り切れ次第終了です）

さてさて今年の大取り！
『YOUは何着てクリアンへ？』は
かっこよすぎる〜！ディティさんの巻〜！！

お店のブラインドのヒモが何かに引っかかってプチっと。
お電話したらスケジュールを動かしてすぐに対応（涙）
調節をしに芦屋からいらしてくださいました！

なんでもないお店の庭が〜
彼女がいることでいきなりロンドン？パリ？
とにかくとにかく、ヨーロピアンに変身〜！！

お店の中もパリみたいに・・・
ってか、パリでもなかなかお見かけしませんよ～
こんな素敵なマダム！

紺色のファーがなんともキュートなジレは某ブランドC！
ストライプシャツも同じくC！！+笑顔！！！

袖元の折り返しが斜めな感じも今年風やわ〜、
わざと？偶々？
どちらかわからない感じがコレまたカッコイイんですよ。

服飾関係の友人が言いました・・・
「Kさん女優さんみたい〜！　でもでも、
女優さんのプライベートはきっともっとダサい。
本当にセンスが良くて素敵〜！！！」

私も同感！
ブランドの洋服を身につける事ができたとしても、
ムリするとなんか着せられてる感がムンムンと・・・
素敵に着こなしている人は本当に数少ないですよね。

スタイルはもちろん、
ハイブランドのお洋服を身につけるには、
その人の品位や思想なんかも大きく関わってくる気がします。
彼女の場合、
リネンのシャツとデニムだけでも十分かっこいいですからね。

やっぱり中身ですよ、中身。
ある程度の歳を重ね、色んなことを経験し、
精神的にキラキラと輝くことが最も重要かと・・

いつも真っ直ぐ前を見ていて、言葉に揺るぎがない。
人として尊敬し信頼できる、とても魅力のある方。
その印象は１０年経っても変わらないですね。

この日もサラッと３時間はお話したでしょうか？
インテリア談義に花が咲き・・
おかげで刺激になりました〜

お店少しイメチェンしようかな〜？

またまた楽しいこと企てていますのでお楽しみに〜

紅葉した葉もハラハラと散り始め・・・

１１月ですね〜

射手座の私、そろそろお誕生日が近づいてまいりましたが・・・
（お誕生日プレゼント一切お気遣いなさらぬように。笑　）

もうず〜っと、
どうしても欲しいものがひとつだけ。
それは、キラキラのダイヤモンドでも
エルメスのバーキンでもなく・・・

苔むした森の中に佇む「山小屋風住居」と
そこでゆっくり過ごせる「時間」、なのでございまして・・

それプレゼントしてくれそうな人は山のように・・笑

けれど・・

「プレゼントするよ」
そう言われて快く受け止められる人は、
広い世界にたった一人だけ。

・・・・、

どうか『劇場版MOZU』大ヒットしますように。。。？

「ハァーーーー、」

いつか、自分で穴掘って建てます（笑）

相変わらず前置き長いですが・・・

本題に・・（笑）

いつも素敵なT様

この日、ほぼ全身「シガコレ」でコーディネートされていました。

かっこいい〜etかわいい〜etエレガント〜
思わず撮影させていただくことに！

シガコレでピン！ときたって方はお洒落上級者さんですよね☆

そう、私も大ファンの【quatre】さん
彼女が世界中を旅して集めたコレクションのことを「シガコレ」と言います。
（私は上級者ではないですが、、、）

濃紺のジャケットはジッパーのフリルがアクセント！
たしかロンドン買い付けのお品だったかと？
すごく細身のシルエットで、
サイズも含めお似合いになる方がなかなかいらっしゃらなかったとか
選ばれしT様！　シンデレラの様です〜★

ヴィンテージのワイドなデニムパンツはNY買い付けのお品
ボーダーのニットに足元はキレイな紫のNB！

ちょっと外しつつ、今って感じがムンムン、、、

勉強になります〜

T様　ご協力ありがとうございました！

さて。。

シガル・シガル改めquatreさんが
奈良町の叙友舎で
「インディアとヨーロッパをみにまとう展」を催されています

大好きなマダムのお店、
叙友舎で美味しい中国茶をゆったりといただいた後は
２Fのギャラリーでとっておきのお気に入りを見つけよう！

私も行きます！！

叙友舎☚ 

quatre ☚

超、個人的なお知らせとお詫びです

MACとiPhoneを合体させましたところ

iphoneの履歴がパツンと無くなってしまいました

一昨日、なんとか復活しましたが

「メール届いてますか？」

「LINE送ったんですが・・」

などなど店頭でも問い合わせ頂いており・・

特に、お仕事関係の皆様

大変申しわけありません！！！

もう一度メール送ってください〜

Paris Au Bain Marie からやってきたデビル君
日本に来て初ハロウィン中！

「元気でしゅかー」
さ行、言い難いですかね（笑）
今夜９時、満月に向かって彼と叫びます。。

すいません！こんなこと言ってる場合ではなかったです

何卒よろしく御願いいたします。。。

今年６月に催しました
ネパール復興のイベントでは
たくさんの皆様にご支援いただき
本当に有難うございました。

カルマさんがネパールより無事帰国されました。
ネパールの皆様より
「ありがとうメール」も届いております。

ここにカルマさんの活動報告を添付いたしました。

⬇︎

2015 HAND TO HAND KARMA PROJECT お礼と報告

太陽のように明るいカルマさん
彼の笑顔を久しぶりに見た気がします。
自分のことを犠牲にしてでも、
人を助けようとする大きな大きな心を持った人。
また、彼のことを深く理解し、サポートされている奥様、
お二人の事を心から尊敬します。

そして・・

イベントに参加　ご協力くださいました
すべての人に心から感謝いたします。

Patisserie client

フランス　リヨンに本店を構えるお茶の専門店　CHA YUAN

創設者　Madame Nadia Bécaud　はお茶のスペシャリスト！

中国で開催されるお茶の国際会議に招待される

唯一のヨーロッパ人として知られています

彼女が厳選したお茶を

約１０年振りに入荷することが可能となりました

紅茶に留まらず

烏龍茶や緑茶をベースにしたお茶の数々・・

秋のお菓子と一緒に

サロンドテにて是非ご賞味くださいませ